Creo que está un poco de moda el tema de mirar series ya hace algunos años,
también el tema de descargar las películas para mirarlas cuando uno quiere,
pero el principal problema que surge es el de encontrar los subtítulos que se
ajusten a el archivo que se ha descargado. Esto ya lo he vivido con varios de
mis amigos que me piden una serie, me "exigen" que sea en ingles
porque les gusta verlas en el audio original, pero cuando se las das, dicen, ¿y
los subtítulos?
Bueno ahí empieza mi odisea para intentar explicarles cómo hacer para
encontrar los subtítulos, que normalmente me dicen, si si, entendí todo, pero
al tiempo o vuelve a pedirme los subtítulos o no miran lo que me pidieron.
Entonces en este pequeño resumen voy a comentar como hago yo para llegar a los
subtítulos de forma fácil, no la quiero rebuscar en buscarlos en alguna página
y ver los fps de la película para ver cual se adapta ni nada de eso, ya que yo
lo sé hacer pero explicarlo me parece que sería pérdida de tiempo.
Entonces la forma más fácil, o la que utilizo mas es abrir la película con
el reproductor BSPlayer, el free, no necesita ser el pago, y este
automáticamente encuentra el subtítulo en 3 servidores que son de los más
conocidos o que tienen más subtítulos en su base de datos. Si la película ya
tienen algún subtitulo en otro idioma, por defecto BSPlayer no busca
automáticamente, peor si van al menú, pueden forzar la búsqueda y forzar a que
utilice el subtítulo que ustedes quieren, que se lo pueden bajar, y utilizar en
otro momento.
Esta forma es la que utilizo en un 80% aproximadamente, la segunda es un
programa también free que se llama Subligth, que se muy fácil utilizar, basta
con arrastrar la película a el programa, y el se encarga de buscar el que se
adapte mejor. Además tienen la funcionalidad de abrir el reproductor preferido
(te da las opciones de todos los que tengas instalados) y ya incluir el subtítulo
bajado.
Como ven es fácil, así que a probarlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario